This poem is taken from Stand 245, 23(1) March - May 2025.
Two Poems
Translated by George Szirtes
Kelet-európai triptichon / East European Triptych
I.
We spring to our feet when they call our names
on the loudspeaker. Our names
are misspelt and mispronounced,
...
Kelet-európai triptichon / East European Triptych
I.
We spring to our feet when they call our names
on the loudspeaker. Our names
are misspelt and mispronounced,
...
The page you have requested is restricted to subscribers only. Please enter your username and password and click on 'Continue'.
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are already a member and have not received your login details, please email us, including your name and address, and we will supply you with details of how to access the archived material.
If you are not a member and would like to enjoy the growing online archive of Stand Magazine, containing poems, articles, prose and reviews, why not subscribe to the website today?
If you have forgotten your username and password, please enter the email address you used when you joined. Your login details will then be emailed to the address specified.
If you are already a member and have not received your login details, please email us, including your name and address, and we will supply you with details of how to access the archived material.
If you are not a member and would like to enjoy the growing online archive of Stand Magazine, containing poems, articles, prose and reviews, why not subscribe to the website today?
