Judith Woolf is an Italianist who combines Holocaust related research and translation with creative writing. Her poetry has appeared in PN Review, The Robert Graves Review, Gramarye, Scandinavian–Canadian Studies, Holocaust Studies, Comparative Critical Studies, and Poetry & Audience, and has been performed at the York Festival, the York Early Music Festival, the Kikker Theatre, Utrecht, Leeds College of Music, the Theatre Royal, York, and the Lyons Concert Hall, University of York. The royalties for her third novel, The Case of the Campus Cat, (2024), are being donated to Médecins Sans Frontières.

Judith Woolf's work featured in Stand Magazine comprises one contribution of poetry.