W.D. Jackson lives in Munich. The first two parts of his trilogy, Then and Now – Words in the Dark (2002) and From Now to The, (2005) are published by Menard Press. The third part, Opus 3, is to appear from Shoestring. All of these books include translations from Heine.